jeudi 17 septembre 2026
Lenna stories
Conseils de voyage, photos avec une histoire et morceaux de ma vie Voyager à petit prix
Photos ·

Zoo de Cracovie, les Maldives polonaises – la carrière de Zakrzówek et une autre aventure inattendue

Notre troisième jour à Cracovie sans voiture. Une base de baignade dans la carrière de calcaire inondée de Zakrzówek, un zoo caché au milieu de la forêt et une aventure inattendue sur le chemin du retour.

Zoo de Cracovie, les Maldives polonaises – la carrière de Zakrzówek et une autre aventure inattendue

Le lendemain, à Cracovie, nous avons décidé d’aller voir un endroit complètement différent, plus éloigné des monuments locaux : la base de baignade de Zakrzówek.

La voiture était toujours au garage, nous étions donc dépendants de Bolt, que nous avions fini par bien apprécier pendant notre séjour. Surtout à cause de son prix, vraiment très bas, et aussi pour le confort. On n’a pas à se soucier des bus ni des horaires. 🚖

Zakrzówek – une base de baignade dans une ancienne carrière

Quand on entend le mot « base de baignade », on imagine probablement une piscine classique. Zakrzówek, c’est pourtant quelque chose de complètement différent.

Grâce à son eau turquoise et à ses falaises de calcaire clair, Zakrzówek est souvent surnommé les Maldives polonaises. Et quand on voit l’endroit en vrai, on comprend assez bien pourquoi. C’est une ancienne carrière de calcaire qui a été inondée à la fin de l’exploitation et s’est progressivement transformée en l’un des lieux de détente préférés des habitants de Cracovie. Aujourd’hui, elle fait partie d’un grand parc de loisirs de plus de 50 hectares.

Sur l’eau ont été construites des passerelles flottantes en bois, entre lesquelles se trouvent cinq bassins de profondeurs différentes. On y trouve des parties peu profondes adaptées même aux enfants, mais aussi des bassins de 3,5 mètres de profondeur pour les nageurs plus expérimentés. Je dois dire que c’est vraiment un endroit intéressant. L’eau, les rochers et les passerelles en bois donnent une ambiance complètement différente d’une base de baignade urbaine classique. 🌊

Adieux et une nuit de plus à Cracovie

Ce jour-là, nous avons aussi dû dire au revoir à ma meilleure amie et à mon oncle. Ils devaient tous les deux rentrer chez eux, et un très long trajet en bus jusqu’à Jihlava les attendait. Je ne les ai vraiment pas enviés. 🫤

D’après le garage, il y avait de l’espoir que notre voiture soit enfin réparée le lendemain.

Nous avons donc dû trouver un hébergement pour une nuit supplémentaire. L’appartement où nous avions passé deux nuits n’avait plus de disponibilité pour la nuit suivante. Cette fois, nous avons choisi un hôtel avec petit-déjeuner. Après notre expérience du logement précédent, nous avons évidemment fait un peu plus attention à son emplacement et à ses avis. Nous n’avions vraiment pas besoin d’une nuit de plus avec des tramways passant sous nos fenêtres. 🙂

L’hôtel avait une consigne à bagages, donc nous y avons laissé toutes nos affaires et avons commencé à réfléchir à ce que nous allions faire du reste de la journée. Et c’est là que l’idée nous est venue d’aller voir le zoo de Cracovie.

Le zoo de Cracovie au milieu de la forêt

Le zoo de Cracovie se trouve à la périphérie ouest de la ville, dans une forêt appelée Las Wolski, nous nous y sommes donc de nouveau fait conduire par Bolt. C’est assez loin du centre, environ neuf kilomètres. Mais c’est justement son emplacement qui, selon moi, rend ce zoo si agréable. Il est vraiment caché au milieu des arbres, et l’ensemble du site paraît très verdoyant et naturel. Par moments, en s’y promenant, on a l’impression de ne même plus être dans une grande ville.

Le zoo a ouvert dès 1929. Aujourd’hui, il occupe une superficie d’environ 20 hectares et abrite près de 1 500 animaux. Plus d’une centaine des espèces élevées sont menacées ou en déclin. Ce zoo nous a plutôt bien plu. Nous avons vu beaucoup d’animaux, et j’étais vraiment enthousiasmée par les manchots, que j’aime beaucoup. Et mon mari était enthousiasmé par les pandas roux. 🙂

Nous avons aussi eu la chance de tomber sur le nourrissage des éléphants. Cela nous a vraiment beaucoup plu. Pendant le repas, les éléphants coopéraient avec leur soigneur et exécutaient sur son ordre différents mouvements appris. Ils levaient les pattes, se positionnaient selon les consignes et recevaient toujours une friandise en récompense. 🙂

Pour finir, nous avons aussi parcouru les terrariums et l’aquarium marin, où nous avons vu par exemple des iguanes, des tortues, des serpents et des poissons colorés parmi les coraux. 🙂

Et maintenant, comment sortir d’ici

Il nous a fallu plusieurs heures pour tout voir au zoo et le parcourir entièrement. Après la promenade au zoo, nous voulions retourner en ville. Mais nous sommes tombés sur un petit problème. Nous n’avions plus de réseau. Je ne sais pas si nous avons juste eu de la malchance avec notre opérateur, mais même Internet ne fonctionnait tout simplement pas. Et sans Internet, nous ne pouvions évidemment pas commander un Bolt.

Il y avait une petite boutique de souvenirs sur le site, nous sommes donc allés demander au personnel s’il pouvait éventuellement nous donner le mot de passe du Wi-Fi ou nous aider à commander un taxi. Malheureusement, cette fois-ci, nous sommes tombés sur un monsieur qui ne voulait pas nous aider. Je dois cependant préciser que ce fut vraiment une exception pendant notre séjour à Cracovie. Partout ailleurs, nous avons rencontré des gens très gentils qui essayaient de nous aider – que ce soit dans les magasins, à l’hébergement, ou face à nos problèmes de voiture.

Nous voilà donc devant le zoo, sans Internet, à nous demander quoi faire maintenant.

Un bus on ne sait où

À quelques pas du zoo, nous avons remarqué un arrêt de bus. Plusieurs personnes y attendaient, il était donc clair qu’un bus allait probablement bientôt arriver. Le seul problème, c’est que sans Internet nous n’avions absolument aucune idée d’où il allait réellement. Nous nous sommes dit que ça nous était en fait égal. Du moment qu’il nous emmenait quelque part où nous retrouverions du réseau sur nos téléphones. 🙂

Le bus est arrivé et nous sommes montés. Nous voulions acheter un billet et payer par carte au distributeur à l’intérieur du bus. Nous avons présenté la carte, essayé tout ce qui était possible, mais rien ne se passait. Le symbole de paiement sans contact était bien présent sur le distributeur, donc à notre avis c’était le bon symbole pour payer par carte, mais impossible de payer par carte. Mon mari est alors allé voir le chauffeur et lui a demandé de l’aide. Le chauffeur lui a d’abord dit que payer par carte devrait normalement fonctionner. Comme ça ne marchait toujours pas pour nous, il s’est levé de son siège et est allé voir le distributeur lui-même. Et il a alors découvert que, justement dans ce bus, l’appareil n’acceptait pas les cartes du tout. Et apparemment, il ne le savait même pas lui-même. 🙂

Le distributeur n’acceptait que les pièces. À ce moment-là, les passagers autour de nous ont immédiatement voulu nous aider et nous ont proposé leurs pièces. Heureusement, j’ai retrouvé quelques petites pièces en zloty polonais dans mon portefeuille, ce qui nous a permis d’acheter des billets valables pour une durée limitée. Ensuite, il ne nous restait plus qu’à surveiller le temps pour savoir quand descendre.

Au bout d’un moment, nous sommes descendus à un arrêt où nous avons enfin retrouvé du réseau. Et la première chose à faire était évidemment claire : commander un Bolt. Il nous a emmenés directement à l’hôtel. Juste à côté, il y avait une épicerie, nous y avons donc acheté de quoi dîner, avant de nous réjouir de pouvoir enfin nous reposer après cette longue journée.

La voiture sera prête demain… peut-être

Le lendemain matin, nous avons pris le petit-déjeuner à l’hôtel en attendant des nouvelles du garage. Nous avons cependant appris que la voiture ne serait toujours pas prête. Une journée entière de plus à Cracovie nous attendait donc.

Et qu’avons-nous fait à Cracovie ? Vous le découvrirez dans le prochain article. 🙂

Quel est votre animal préféré au zoo ? 🙂

Bon à savoir

Qu'est-ce que Zakrzówek à Cracovie ?

Zakrzówek est un grand espace de loisirs aménagé autour d'une ancienne carrière de calcaire inondée. On y trouve un parc, des points de vue, des sentiers et une base de baignade avec cinq bassins flottants. Le lac lui-même atteint par endroits une profondeur d'environ 32 mètres.

L'entrée de la base de baignade de Zakrzówek est-elle payante ?

Pour la saison 2026, l'entrée est gratuite. Les pontons flottants peuvent accueillir au maximum 300 personnes en même temps, il faut donc parfois attendre lorsque la capacité est atteinte. La saison de baignade 2026 est prévue du 1er juin au 30 septembre. Il est toujours préférable de vérifier les conditions actuelles avant votre visite.

Quelle est la profondeur des bassins de Zakrzówek ?

La base de baignade compte cinq bassins de profondeurs différentes. Le plus petit fait 40 centimètres, suivi de bassins de 80 et 120 centimètres, et les deux plus profonds atteignent 3,5 mètres.

Où se trouve le zoo de Cracovie ?

Le zoo se trouve dans la forêt de Las Wolski, à la périphérie ouest de Cracovie. Grâce à son cadre au milieu de la verdure, il paraît très naturel et reste agréable même par temps chaud en été.

Combien d'animaux compte le zoo de Cracovie ?

Sur un domaine d'environ 20 hectares vivent près de 1 500 animaux d'environ 270 espèces. Plus de 100 des espèces élevées sont menacées ou en déclin.

Combien coûte l'entrée du zoo de Cracovie ?

En 2026, du 1er avril au 31 octobre, le billet normal coûte 48 zł et le billet réduit 40 zł. De novembre à mars, l'entrée est moins chère. Les prix peuvent bien sûr changer, il est donc toujours conseillé de vérifier le tarif actuel avant la visite.

Comment se rendre au zoo de Cracovie sans voiture ?

Le bus municipal n° 134 dessert le zoo depuis le quartier de Cracovia Stadion. Le week-end et pendant la saison, des liaisons supplémentaires peuvent être ajoutées selon les conditions du moment.

Y a-t-il des nourrissages d'animaux au zoo de Cracovie ?

Oui. Pendant la saison, le zoo organise des nourrissages de démonstration pour plusieurs espèces. Actuellement, cela concerne par exemple les éléphants, les manchots, les pandas roux et les tigres. Le programme peut changer selon la météo et les besoins des animaux, je recommande donc de vérifier les horaires juste avant la visite.