söndag 25 oktober 2026
Lenna stories

Resor för vanliga människorRiktiga upplevelser Resesetips, foton med en berättelse och bitar av mitt liv Prisvärt resande

Foton ·

Vad ska man se i Kolín? Björnar, Elbe och det historiska centrumet

Vad kan man se i Kolín under ett kort stopp? Björnarna vid Borky, Elbe, ön Kmochův ostrov, Karlstorget och den vackra Bartolomeuskyrkan.

Vad ska man se i Kolín? Björnar, Elbe och det historiska centrumet

Kolín var inte huvudmålet för vår utflykt den här gången. Efter besöket vid utsiktstornet Vysoká nära Kutná Hora fortsatte vi vidare och sa till oss själva att vi skulle stanna till precis här på vägen.

Vi hade ingen stor plan och ingen lista över platser som vi absolut måste hinna med. Vi ville bara gå en liten promenad, titta på staden och sedan åka vidare. Till slut var jag ändå glad att vi stannade i Kolín, för även under ett kortare besök upptäckte vi flera intressanta platser.

Lite om Kolín

Kolín ligger i Mellanböhmen på båda sidor av Elbe, och dess historia sträcker sig långt tillbaka i medeltiden. Den kungliga staden grundades här på 1200-talet, och Kolín nämns i skriftliga källor redan år 1261.

Tack vare sitt läge hade Kolín betydelse för handeln, och dess utveckling var också nära knuten till silverbrytningen i den närliggande trakten kring Kutná Hora. Idag har här, vid sidan av det vanliga stadslivet, bevarats ett historiskt centrum, flera viktiga monument och även platser knutna till judisk historia. 🕍

Och just kombinationen av gamla stan, Elbe och grönska förvånade mig ganska mycket i Kolín. Under en enda promenad kan man gå från floden och parken ända in bland gamla hus och gotiska monument i centrum.

Potkali se u Kolína – ”De möttes vid Kolín”

En av platserna vi styrde kosan mot var förstås de berömda björnarna. Det är nog få som inte känner till uttrycket ”Potkali se u Kolína” (”De möttes vid Kolín”) och björnarna från den tecknade sagoserien Pojďte, pane, budeme si hrát (Kom, herrn, så leker vi). Man hittar dem vid skogsparken Borky. Först uppfördes här ett stenmonument, och senare tillkom även stora träfigurer av björnarna. Det är snarare ett litet stopp, men om man ändå är i Kolín vore det synd att hoppa över dem. 🐻

Det jag tycker om med sådana platser är framför allt att de genast påminner en om något från barndomen. Och naturligtvis var jag tvungen att fotografera björnarna också. Borky är dessutom ett trevligt ställe för en promenad. Skogsparken sträcker sig längs Elbe och en naturstig går också genom den. Den som har mer tid kan promenera här mycket längre än vi.

Till Elbe och över Kmochův ostrov

Sedan fortsatte vi mot Elbe. Just den här delen av Kolín tyckte jag om. Träden, floden och gångbroarna ger ett helt annat intryck än det historiska centrumet, dit vi kom senare.

Över Elbe går en gångbro som man också kan ta sig till ön Kmochův ostrov med. Den fungerar framför allt som en plats för vila, och där finns grönska, lekplatser och en amfiteater. 🌳

Ön bär namnet efter den kände kapellmästaren och tonsättaren František Kmoch, vars liv var nära förknippat med Kolín. Hans namn möter man för övrigt på flera ställen i staden, och än idag påminner även den kända festivalen Kmochův Kolín om honom.

Från gångbroarna har man vackra vyer över Elbe, och just här stannade vi en stund och såg oss omkring. Jag gillar när man kan lära känna en stad till fots och miljön gradvis förändras på vägen.

Karlstorget och det historiska centrumet

Från Elbe gick vi vidare ända till det historiska centrumet och Karlstorget. Torget har i århundraden varit Kolíns naturliga mittpunkt. Det omges av historiska hus, och här står också rådhuset, vars nuvarande utseende härstammar från en nyrenässansombyggnad i slutet av 1800-talet.

Mitt på torget finns en fontän och en mariakolonn. Men på sådana torg tycker jag ändå allra mest om att bara se mig omkring. Varje hus är lite olika, och just på fasaderna upptäcker man ofta saker som man inte alls skulle lägga märke till vid en snabb genomfart genom staden.

Soluret som fångade mitt intresse

En av sådana detaljer var också den färgglada solklockan på ett gult hus på Brandlova-gatan. Just sådana små saker minns jag ofta från resor. Man går längs en gata, söker egentligen inget särskilt, och plötsligt fångar något ens intresse så mycket att man stannar och plockar fram mobilen eller kameran.

På solklockan finns en latinsk inskription, ”Fac dum lucet sol”, alltså ungefär ”Gör det medan solen skiner”. Och jag måste säga att den ser riktigt fin ut på ett färgglatt hus. 🔅

Bartolomeuskyrkan

Det mest framträdande historiska monumentet vi såg i Kolín var Bartolomeuskyrkan. Dess begynnelse sträcker sig tillbaka till 1200-talet, och efter en brand på 1300-talet deltog Petr Parléř i ombyggnaden, han som de flesta av oss känner framför allt i samband med Sankt Vitus-katedralen i Prag.

Redan utifrån verkar kyrkan riktigt mäktig. Jag tyckte också om omgivningen – gamla murar, stenläggning, och hela området kring Bartolomeusbacken har en något annorlunda stämning än det närliggande torget. Bredvid kyrkan står också ett senmedeltida klocktorn från början av 1500-talet. Hela området kring Bartolomeusbacken hör idag till stadens viktigaste historiska platser.

Vi gick den här gången framför allt runt i dess omgivning, men om du har mer tid går det också att besöka kyrkans inre, klocktornet eller benhuset.

Vad mer kan man besöka i Kolín?

Kolín erbjuder förstås mycket mer än vad vi hann se under vårt stopp. Värd att uppmärksamma är till exempel Kolíns synagoga, som hör till de äldsta bevarade synagogorna i Böhmen, eller den gamla judiska kyrkogården. Den judiska gemenskapen hade stor betydelse i Kolíns historia, och just de judiska monumenten hör till stadens övriga sevärdheter.

Man kan också besöka Práchovna, ett senmedeltida torn som ursprungligen var en del av Kolíns slotts utskjutande befästningar och som senare användes som krutförråd. Vidare till exempel utsiktstornet Vodárna eller en tur med Kolíns smalspåriga sockerbetsbana. Så om man skulle vilja tillbringa en hel dag i Kolín finns det säkert fortfarande en hel del att upptäcka här.

Var det värt ett stopp?

Kolín tog vi den här gången med i utflykten helt enkelt för att vi åkte förbi. Det var inte det huvudsakliga målet för vår dag, och kanske just därför väntade jag mig inte något stort av det. Men det här stoppet var verkligen värt det. 🙂

Till slut gillade jag hur olika platser vi hann se under ett enda stopp. Från björnarna och grönskan längs Elbe kom vi ända till det gamla torget och en av de viktigaste gotiska kyrkorna i Mellanböhmen.

Och kanske tittar vi hit igen någon gång. Några platser i Kolín blev nämligen kvar till nästa gång. 🙂

Bra att veta

Vad kan man se i Kolín under ett kortare besök?

Man kan fint kombinera ett besök hos björnarna vid skogsparken Borky, en promenad längs Elbe och över ön Kmochův ostrov med det historiska centrumet, Karlstorget och Bartolomeusbacken.

Var hittar jag björnarna ”Potkali se u Kolína”?

De träskurna björnfigurerna och minnesmärket finns vid skogsparken Borky i Kolín.

Vilken är den viktigaste sevärdheten i Kolín?

Till stadens viktigaste sevärdheter hör den gotiska Bartolomeuskyrkan. Petr Parléř arbetade med dess ombyggnad på 1300-talet.

Vad kan man besöka i Kolín om man har mer tid?

Förutom det historiska centrumet kan man besöka synagogan, den gamla judiska kyrkogården, utsiktstornet Vodárna, Práchovna, regionmuseet eller Kolíns smalspåriga sockerbetsbana.

Är det värt att stanna i Kolín bara några timmar?

Ja. Flera intressanta platser ligger ganska nära varandra, och även under ett kortare stopp kan man kombinera en promenad längs Elbe med ett besök i det historiska centrumet.