domingo, 25 de octubre de 2026
Lenna stories

Viajes de gente corrienteExperiencias reales Consejos de viaje, fotos con historia y retazos de mi vida Viajar sin gastar mucho

Fotos ·

¿Qué ver en Kolín? Osos, el Elba y el centro histórico

¿Qué ver en Kolín en una parada corta? Los osos junto a Borky, el Elba, la isla Kmochův ostrov, la plaza Carlos y la preciosa iglesia de San Bartolomé.

¿Qué ver en Kolín? Osos, el Elba y el centro histórico

Kolín no era esta vez el objetivo principal de nuestra excursión. Después de visitar el mirador de Vysoká cerca de Kutná Hora seguimos adelante y nos dijimos que por el camino nos detendríamos todavía aquí.

No teníamos ningún gran plan ni una lista de lugares que debiéramos ver sí o sí. Solo queríamos caminar un poco, echar un vistazo a la ciudad y seguir. Al final, sin embargo, me alegré de habernos parado en Kolín, porque incluso en una visita más corta descubrimos varios lugares interesantes.

Un poco sobre Kolín

Kolín se encuentra en la Región de Bohemia Central, en ambas orillas del Elba, y su historia se remonta a lo más profundo de la Edad Media. La ciudad real surgió aquí en el siglo XIII y Kolín se menciona en las fuentes escritas ya en 1261.

Gracias a su ubicación, Kolín tuvo importancia para el comercio y su desarrollo estuvo también estrechamente unido a la extracción de plata en la cercana región de Kutná Hora. Hoy, junto a la vida urbana cotidiana, se conservan aquí el centro histórico, varios monumentos importantes y también lugares ligados a la historia judía. 🕍

Y precisamente la combinación de casco antiguo, Elba y vegetación fue lo que más me sorprendió de Kolín. En un solo paseo se puede ir del río y el parque hasta las casas antiguas y los monumentos góticos del centro.

Potkali se u Kolína: «Se encontraron cerca de Kolín»

Uno de los lugares a los que nos dirigimos fueron, por supuesto, los famosos osos. Casi nadie desconoce la expresión «Potkali se u Kolína» («Se encontraron cerca de Kolín») y a los osos de la serie de cuentos animados Pojďte, pane, budeme si hrát (Venga, señor, vamos a jugar). Se encuentran junto al parque forestal de Borky. Primero se levantó aquí un monumento de piedra y más tarde se añadieron también grandes figuras de madera de los osos. Es más bien una parada pequeña, pero si ya estás en Kolín, sería una pena saltártelos. 🐻

De lugares así me gusta sobre todo que te recuerdan enseguida algo de la infancia. Y, por supuesto, también tuve que fotografiar a los osos. Borky es, además, un lugar agradable para pasear. El parque forestal se extiende a lo largo del Elba y lo atraviesa también un sendero didáctico. Quien tenga más tiempo puede pasear aquí mucho más que nosotros.

Hacia el Elba y por la isla Kmochův ostrov

Después seguimos hacia el Elba. Precisamente esta parte de Kolín me gustó. Los árboles, el río y las pasarelas transmiten algo totalmente distinto al centro histórico al que llegamos más tarde.

Sobre el Elba hay una pasarela por la que también se puede llegar a la isla Kmochův ostrov. Sirve sobre todo para descansar y hay vegetación, zonas de juegos y un anfiteatro. 🌳

La isla lleva el nombre del conocido director de orquesta y compositor František Kmoch, cuya vida estuvo estrechamente ligada a Kolín. Su nombre, por cierto, se encuentra en varios lugares de la ciudad y hasta hoy lo recuerda también el conocido festival Kmochův Kolín.

Desde las pasarelas hay bonitas vistas del Elba y justo aquí nos detuvimos un rato a mirar a nuestro alrededor. Me gusta que se pueda conocer una ciudad a pie y que por el camino el entorno vaya cambiando poco a poco.

La plaza Carlos y el centro histórico

Desde el Elba continuamos hasta el centro histórico y la plaza Carlos. La plaza es desde hace siglos el centro natural de Kolín. La rodean casas históricas y se alza aquí también el ayuntamiento, cuyo aspecto actual procede de una reconstrucción neorrenacentista de finales del siglo XIX.

En medio de la plaza hay una fuente y una columna mariana. A mí, sin embargo, en plazas así lo que más me gusta es simplemente mirar a mi alrededor. Cada casa es un poco distinta y justo en las fachadas se descubren a menudo cosas en las que no repararías al pasar rápido por la ciudad.

El reloj de sol que me llamó la atención

Uno de esos detalles fue también el colorido reloj de sol en una casa amarilla de la calle Brandlova. Justo estas pequeñeces son las que a menudo recuerdo de los viajes. Vas por una calle, en realidad sin buscar nada concreto, y de pronto algo te llama tanto la atención que te detienes y sacas el móvil o la cámara.

En el reloj hay una inscripción en latín, «Fac dum lucet sol», es decir, algo así como «Actúa mientras brille el sol». Y debo decir que en una casa de colores queda realmente bonito. 🔅

Iglesia de San Bartolomé

El monumento histórico más llamativo que vimos en Kolín fue la iglesia de San Bartolomé. Sus orígenes se remontan al siglo XIII y, tras el incendio del siglo XIV, participó en su reconstrucción Petr Parléř, a quien la mayoría de nosotros conoce sobre todo por la catedral de San Vito en Praga.

Ya desde fuera la iglesia resulta realmente imponente. También me gustó su entorno: los muros antiguos, el empedrado y toda la zona alrededor de la colina de San Bartolomé tiene una atmósfera algo distinta a la de la plaza cercana. Junto a la iglesia se levanta también un campanario del gótico tardío de principios del siglo XVI. Todo el conjunto de la colina de San Bartolomé es hoy uno de los lugares históricos más importantes de la ciudad.

Esta vez recorrimos sobre todo sus alrededores, pero si tienes más tiempo, también se puede visitar el interior de la iglesia, el campanario o el osario.

¿Qué más se puede visitar en Kolín?

Kolín ofrece, por supuesto, mucho más de lo que nosotros alcanzamos a ver durante nuestra parada. Merece la pena, por ejemplo, la sinagoga de Kolín, que es una de las sinagogas más antiguas conservadas en Bohemia, o el antiguo cementerio judío. La comunidad judía tuvo gran importancia en la historia de Kolín y justamente los monumentos judíos figuran entre otras curiosidades de la ciudad.

También se puede visitar la Práchovna, una torre del gótico tardío que originalmente formaba parte de las fortificaciones avanzadas del castillo de Kolín y que más tarde sirvió de almacén de pólvora. O, por ejemplo, el mirador Vodárna, o dar un paseo en el ferrocarril de vía estrecha de la remolacha de Kolín. Así que si quisieras pasar un día entero en Kolín, seguro que aún hay mucho por descubrir.

¿Mereció la pena la parada?

Esta vez incluimos Kolín en la excursión simplemente porque pasábamos por allí. No era el destino principal de nuestro día y quizá por eso tampoco esperaba nada grande de él. Pero esta parada realmente mereció la pena. 🙂

Al final me divirtió lo distintos que eran los lugares que vimos en una sola parada. De los osos y la vegetación junto al Elba llegamos hasta la plaza antigua y una de las iglesias góticas más importantes de la Bohemia central.

Y quizá algún día volvamos por aquí. En Kolín nos quedaron algunos lugares para la próxima vez. 🙂

Conviene saber

¿Qué ver en Kolín en una visita corta?

Se puede combinar muy bien la visita a los osos junto al parque forestal de Borky, un paseo a lo largo del Elba y por la isla Kmochův ostrov con el centro histórico, la plaza Carlos y la colina de San Bartolomé.

¿Dónde encuentro los osos de «Potkali se u Kolína»?

Las figuras de madera de los osos y el monumento están junto al parque forestal de Borky, en Kolín.

¿Cuál es el monumento más importante de Kolín?

Uno de los monumentos más importantes de la ciudad es la iglesia gótica de San Bartolomé. En su reconstrucción en el siglo XIV trabajó Petr Parléř.

¿Qué visitar en Kolín si tengo más tiempo?

Además del centro histórico, se puede visitar la sinagoga, el antiguo cementerio judío, el mirador Vodárna, la Práchovna, el Museo Regional o el ferrocarril de vía estrecha de la remolacha de Kolín.

¿Vale la pena parar en Kolín solo unas horas?

Sí. Varios lugares interesantes están bastante cerca unos de otros y, incluso en una parada más corta, se puede combinar un paseo a lo largo del Elba con la visita al centro histórico.