niedziela, 25 października 2026
Lenna stories

Podróże zwykłych ludziPrawdziwe przeżycia Porady podróżnicze, zdjęcia z historią i kawałki mojego życia Tanie podróżowanie

Zdjęcia ·

Co zobaczyć w Poděbradach? Park zdrojowy, zamek i Serca Europy

Co zobaczyć w Poděbradach? Przeszliśmy przez park zdrojowy, kolumnadę i zamek z kolorowymi Sercami Europy oraz różami słynnych osobistości.

Co zobaczyć w Poděbradach? Park zdrojowy, zamek i Serca Europy

Po wizycie w Kolínie ruszyliśmy dalej w naszą wycieczkę. Po drodze przejeżdżaliśmy też obok Poděbradów, a że nigdy wcześniej w tym mieście nie byłam, postanowiliśmy zatrzymać się tam na chwilę. Chcieliśmy tylko trochę się przejść, zobaczyć, jak wyglądają Poděbrady, i poznać kolejne miasto, w którym jeszcze nie byliśmy.

I tak zrobiliśmy kolejny przystanek. 🙂

Kilka słów o Poděbradach

Poděbrady leżą w kraju środkowoczeskim nad Łabą i należą do znanych czeskich miast uzdrowiskowych. Ich historia sięga jednak znacznie dalej niż samo uzdrowiskowe lecznictwo. Miasto jest nierozerwalnie związane z czeskim królem Jerzym z Podiebradów, który tu przebywał i którego ród był ściśle związany z tutejszymi dobrami. Jego imię przypomina dziś główny plac, potężny pomnik konny i miejscowy zamek.

Ciekawa jest też historia tutejszych łaźni. Już w XVII wieku w Poděbradach znane było źródło żelaziste, a w 1722 roku zaczęto tu budować małe łaźnie żelaziste. Przełom nastąpił jednak w 1905 roku. Podczas poszukiwań nowego źródła wody na dziedzińcu zamku w Poděbradach odkryto źródło wody mineralnej z dwutlenkiem węgla. Późniejsze analizy potwierdziły jej właściwości lecznicze i to właśnie to odkrycie zdecydowanie wpłynęło na przyszłość miasta. 5 czerwca 1908 roku uroczyście otwarto nowe łaźnie węglowe. Poděbrady stopniowo stały się uzdrowiskiem chętnie odwiedzanym, a zwłaszcza od okresu międzywojennego tutejsza opieka uzdrowiskowa koncentrowała się głównie na chorobach serca i naczyń.

Być może znacie też znane powiedzenie „Na srdce jsou Poděbrady” („Na serce są Poděbrady”). I właśnie serca odkryliśmy później na dziedzińcu miejscowego zamku. 💚

Od dworca do parku zdrojowego

Samochód zostawiliśmy gdzieś dalej od centrum, jeśli dobrze pamiętam, za dworcem. Do miasta ruszyliśmy pieszo i przeszliśmy długim przejściem podziemnym, którego ściany zdobiły kolorowe malowidła. Gdy wyszliśmy na zewnątrz, dotarliśmy do parku zdrojowego. Pierwsze, co przykuło naszą uwagę, to wielka fontanna z rzeźbą kobiety i łabędzia. Później dowiedziałam się, że jest to grupa rzeźbiarska Leda z łabędziem autorstwa rzeźbiarza Břetislava Bendy. Motyw pochodzi ze starożytnej mitologii greckiej i należy do ciekawych dzieł sztuki tutejszego parku. 🌳

Wokół fontanny były zadbane trawniki, drzewa, krzewy i ławki. Cała ta część sprawiała miłe wrażenie i już stąd było widać, że Poděbrady to naprawdę miasto uzdrowiskowe. Poszliśmy dalej przez park, w którym otwarte trawiaste przestrzenie przeplatały się z alejkami obsadzonymi dorodnymi drzewami. Podobała mi się przede wszystkim zieleń oraz różne elementy wodne.

W kilku miejscach widzieliśmy fontanny i długie kamienne koryto, którym płynęła woda. Cały park zdrojowy był zadbany i oferował mnóstwo miejsc, w których można było przysiąść albo po prostu spacerować. Wyobrażam sobie, że zwłaszcza w sezonie letnim naprawdę tu tętni życie. Ludzie spacerują po kolumnadzie, przesiadują na ławkach, wpadają na kawę albo po prostu spędzają czas na świeżym powietrzu. Po prostu ta przyjemna atmosfera, jaką mają miasta uzdrowiskowe. ⛲

Kolumnada zdrojowa i źródło wody mineralnej

Podczas spaceru dotarliśmy też do kolumnady profesora Libenskiego. Ta przeszklona kolumnada powstała w latach 1937–1938 według projektu architekta Vojtěcha Kerharta. Jej częścią jest pawilon ze źródłem wody mineralnej Boček, jedną z ogólnodostępnych pijalni w Poděbradach. Zajrzeliśmy też do środka, gdzie znajduje się miejsce do czerpania tutejszej wody mineralnej.

Plac Jiřího náměstí i pomnik króla Jerzego z Podiebradów

Z parku zdrojowego poszliśmy dalej w stronę historycznego centrum miasta. Doszliśmy do placu Jiřího náměstí, na którym stoi jeden z najważniejszych zabytków Poděbradów – potężny pomnik konny króla Jerzego z Podiebradów. Autorem pomnika jest rzeźbiarz Bohuslav Schnirch, a uroczyście odsłonięto go w Poděbradach 15 sierpnia 1896 roku. Ciekawe, że sama rzeźba konna nie jest odlana z brązu, jak mogłoby się z pozoru wydawać. Została wykonana z kutych miedzianych blach przymocowanych do żelaznej konstrukcji. To niezwykły sposób wykonania, dzięki któremu ten pomnik jest wyjątkowy. Rzeźba stoi na wysokim cokole i naprawdę nie sposób jej przeoczyć.

Tuż za nią znajduje się brama wjazdowa zamku w Poděbradach, więc postanowiliśmy zajrzeć także tam.

Zamek w Poděbradach i kolorowe Serca Europy

Zamek w Poděbradach stoi na miejscu dawnego zamku królewskiego, który w XIII wieku kazał wybudować czeski król Przemysł Ottokar II. W ciągu następnych wieków był kilkakrotnie przebudowywany. Pierwotny średniowieczny zamek stopniowo przekształcił się w renesansowy, a później barokowo przebudowany zamek. Z jego historią jest ściśle związany właśnie król Jerzy z Podiebradów, który pochodził z rodu panów z Kunštátu i Podiebradów i korzystał z tutejszej siedziby.

My przeszliśmy przez zabytkową bramę wjazdową i weszliśmy na dziedziniec zamku. I właśnie tu czekało nas coś, czego zupełnie się nie spodziewałam. Na trawniku rozmieszczono kilka rzędów wielkich kolorowych serc. Każde było pomalowane inaczej i na pierwszy rzut oka było jasne, że to nie zwykła dekoracja. Później dowiedziałam się, że to projekt Serca Europy, który powstał w 2014 roku. W jego tworzeniu uczestniczyli uczniowie dziewięciu czeskich średnich szkół plastycznych, którzy artystycznie opracowali łącznie 28 wielkich serc. Reprezentowały one poszczególne państwa członkowskie ówczesnej Unii Europejskiej. W 2014 roku Unia Europejska liczyła bowiem dokładnie 28 członków. Każde serce dostało własną ozdobę inspirowaną kulturą, historią lub typowymi symbolami danego kraju. Ciekawe jest też to, że serca wykonano z laminatu szklanego i umieszczono na obrotowych konstrukcjach. Dzięki temu mogą obracać się pod wpływem wiatru. 💛

Cały projekt powstał z okazji obchodów 550. rocznicy misji pokojowej króla Jerzego z Podiebradów. Przypominał też dziesięć lat od przystąpienia Republiki Czeskiej do Unii Europejskiej. Król Jerzy już w XV wieku dążył do stworzenia wspólnoty europejskich władców, która pomagałaby utrzymywać pokój i rozwiązywać wzajemne spory. Serca Europy zostały uroczyście zaprezentowane 17 maja 2014 roku w parku zdrojowym przed dworcem. Później przeniesiono je na pierwszy dziedziniec zamku w Poděbradach. A ponieważ Poděbrady są znane przede wszystkim jako uzdrowisko specjalizujące się w leczeniu chorób serca, cały projekt ma jeszcze jedno symboliczne znaczenie.

Muszę przyznać, że właśnie te kolorowe serca mnie zaciekawiły. Każde wyglądało inaczej i można było oglądać poszczególne obrazy i zastanawiać się, jaki kraj przedstawiają. Oczywiście musiałam je też sfotografować. 🙂

Róże słynnych osobistości na zamku w Poděbradach

Oprócz kolorowych serc na dziedzińcu zamku zainteresowało nas jeszcze coś innego. Wzdłuż zamkowych murów rosło mnóstwo wspaniałych róż w różnych kolorach. Niektóre były różowe, inne czerwone lub żółte, a wszystkie razem tworzyły piękną kwiatową dekorację. Zauważyłam też, że przy poszczególnych różach są małe tabliczki z nazwiskami. Dopiero później dowiedziałam się, że to nie zwykła rabata, lecz zamkowa różanka związana z festiwalem Poděbradské dny poezie.

Ten festiwal poświęcony jest sztuce recytacji poezji i prozy. Ważną jego częścią jest wręczanie prestiżowej nagrody Kryształowa Róża, przeznaczonej dla wybitnych osobistości czeskiej i słowackiej sztuki recytacji. Od 2009 roku z tą nagrodą wiąże się też tradycja sadzenia prawdziwych róż na dziedzińcu zamku w Poděbradach. Laureaci mogą tu symbolicznie posadzić własny krzew róży, który przypomina o nich także w kolejnych latach. 🥀

Stopniowo różanka powiększyła się także o róże upamiętniające niektóre wcześniej nagrodzone osobistości. Wśród laureatów Kryształowej Róży byli na przykład aktorzy Rudolf Hrušínský, Hana Maciuchová czy Josef Abrhám. Szczególne miejsce w różance mają też róże aktorskiej pary: Libuše Šafránkové i Josefa Abrháma. Posadzili oni swoje róże na zamkowym dziedzińcu razem 27 kwietnia 2013 roku. Nagle te małe tabliczki przy poszczególnych krzewach zaczęły mieć dla mnie sens. Każda taka róża upamiętnia bowiem konkretną osobistość i jej wkład w czeską lub słowacką kulturę.

I muszę przyznać, że bardzo podoba mi się ten pomysł. To piękny sposób, by przypominać ludzi, którzy zostawili swój ślad w świecie sztuki.

Na dziedzińcu znajduje się też zabytkowa kamienna fontanna, a całe to miejsce warto odwiedzić, nawet jeśli nie wybieracie się na zwiedzanie samego zamku.

Z Poděbradów przywieźliśmy też wafelki uzdrowiskowe

Skoro byliśmy w mieście uzdrowiskowym, nie mogliśmy wyjechać bez czegoś dobrego. Kupiliśmy poděbradzkie wafelki uzdrowiskowe oraz rureczki o smaku kakaowym. Takie drobiazgi zupełnie pasują do naszych wycieczek. Czasem przywozimy z podróży jakąś drobnostkę na pamiątkę, a czasem coś smacznego. 🙂

Co jeszcze można zobaczyć w Poděbradach?

Poděbrady oczywiście oferują znacznie więcej, niż zdążyliśmy zobaczyć podczas naszego krótkiego postoju. Wśród innych ciekawostek jest na przykład znany zegar kwiatowy w parku zdrojowym, który po raz pierwszy zainstalowano i obsadzono w 1936 roku. Jego kwiatowa dekoracja jest regularnie zmieniana, więc przy każdej kolejnej wizycie może wyglądać trochę inaczej.

Jeśli lubicie historię, możecie odwiedzić także Pomnik Króla Jerzego z Podiebradów, który znajduje się bezpośrednio na terenie zamku. Pomnik jest częścią Muzeum Połabskiego i poświęcony jest osobie króla Jerzego oraz historii jego czasów. Częścią ekspozycji jest też galeria rzeźbiarza Bohuslava Schnircha oraz lapidarium.

Na spacer warto wybrać się także w okolice Łaby. Poděbrady to popularne miejsce na piesze spacery i wycieczki rowerowe wzdłuż rzeki. Jeśli lubicie wodę i chcecie podczas wycieczki trochę odpocząć, w sezonie letnim możecie odwiedzić także Jezioro Poděbrady. To naturalne kąpielisko, które powstało na miejscu dawnej żwirowni piaskowej. Znajdziecie tu plaże trawiaste i piaszczyste oraz możliwości letniego wypoczynku.

Jeśli więc macie więcej czasu, możecie zaplanować wizytę w mieście na całe popołudnie albo nawet na cały dzień.

Czy warto było zatrzymać się w Poděbradach?

Poděbrady to ładne miasto uzdrowiskowe z bogatą historią, w którym na pewno jest co zobaczyć. Podobała mi się przede wszystkim zadbana promenada zdrojowa, park pełen zieleni, fontanny oraz historyczne centrum z zamkiem. Zaskoczyły mnie zwłaszcza kolorowe Serca Europy, a także zamkowa różanka, o której przed naszą wizytą w ogóle nie wiedziałam. Myślę, że zwłaszcza w sezonie letnim musi być tu bardzo tłoczno i gwarnie. A to do miast uzdrowiskowych należy.

Cieszę się, że zatrzymaliśmy się w Poděbradach. Poznałam kolejne miasto, w którym nigdy wcześniej nie byłam, a jeśli kiedyś znów będziemy przejeżdżać w pobliżu, może poświęcimy więcej czasu także na miejsca, których tym razem nie zdążyliśmy zobaczyć. 🙂

A wy, byliście już w Poděbradach? Widzieliście kolorowe Serca Europy? 🙂

Warto wiedzieć

Co zobaczyć w Poděbradach podczas krótkiej wizyty?

Jeśli macie tylko kilka godzin, polecam przejść się po parku zdrojowym, zobaczyć kolumnadę profesora Libenskiego, odwiedzić plac Jiřího náměstí i zatrzymać się przy zamku w Poděbradach.

Gdzie znajduje się kolumnada zdrojowa w Poděbradach?

Kolumnada profesora Libenskiego stoi w samym parku zdrojowym, który rozciąga się między dworcem kolejowym a historycznym centrum miasta. W kolumnadzie znajduje się też publiczna pijalnia wody mineralnej ze źródła Boček, zwykle czynna od kwietnia do października.

Co przedstawiają kolorowe serca na dziedzińcu zamku w Poděbradach?

To projekt Serca Europy z 2014 roku. W sumie 28 malowanych serc symbolizuje państwa, które w czasie powstania projektu były członkami Unii Europejskiej. Serca zaprojektowali uczniowie dziewięciu czeskich średnich szkół plastycznych. Najpierw pokazano je w parku zdrojowym, a później przeniesiono na dziedziniec zamku.

Dlaczego na dziedzińcu zamku w Poděbradach rosną róże z nazwiskami znanych osobistości?

To zamkowa różanka związana z festiwalem Poděbradské dny poezie (Poděbradzkie Dni Poezji). Od 2009 roku rodzi się tu tradycja sadzenia róż dla laureatów nagrody Kryształowa Róża za sztukę recytacji. Wśród osobistości, które mają tu swoją różę, są na przykład Libuše Šafránková i Josef Abrhám, którzy posadzili swoje róże razem w 2013 roku.

Gdzie stoi pomnik króla Jerzego z Podiebradów?

Konny pomnik znajdziecie na placu Jiřího náměstí, tuż przed wejściem do zamku w Poděbradach. Pomnik został uroczyście odsłonięty w 1896 roku, a jego autorem jest rzeźbiarz Bohuslav Schnirch. Ciekawostką jest, że konna rzeźba została wykonana z kutych miedzianych blach przymocowanych do żelaznej konstrukcji.

Dlaczego Poděbrady są znanym miastem uzdrowiskowym?

W 1905 roku odkryto tu źródło leczniczej wody mineralnej z dwutlenkiem węgla. Nowe łaźnie węglowe otwarto w 1908 roku, a Poděbrady stopniowo zasłynęły przede wszystkim z leczenia chorób serca i naczyń. Historia starszych łaźni żelazistych sięga jednak jeszcze głębiej w przeszłość.

Czy warto odwiedzić Poděbrady na zaledwie kilka godzin?

Zdecydowanie tak. Park zdrojowy, kolumnada, zabytkowy rynek i zamek leżą stosunkowo blisko siebie, więc podczas krótkiego spaceru można poznać kilka ciekawych miejsc. Jeśli macie więcej czasu, możecie odwiedzić także Pomnik Króla Jerzego z Podiebradów albo przejść się wzdłuż Łaby.