Excursion à Zakopane — Se balader sous la pluie
Une escapade dans la ville polonaise de Zakopane par temps pluvieux — le tremplin de saut Wielka Krokiew, la célèbre rue commerçante Krupówki et l'église de la Sainte Famille.
Le lendemain, nous nous sommes réveillés à l’hôtel Górski sous une pluie battante.
La météo promettait que les averses ne dureraient que jusqu’en milieu de matinée, alors rien ne nous a découragés de notre plan de partir en excursion. Notre destination : la célèbre ville de Zakopane.
De notre hôtel Górski à Białka Tatrzańska, Zakopane se trouve à environ 25 kilomètres — soit à peu près une demi-heure en voiture — ce qui en fait une destination idéale pour une journée.
Un peu d’histoire et de culture górale
Zakopane était à l’origine un petit hameau de bergers, mais au XIXe siècle, elle s’est transformée en station thermale de luxe. Les montagnards locaux (Górale) conservent encore aujourd’hui leur culture et leur architecture uniques. Le célèbre artiste polonais Stanisław Witkiewicz y a même créé ce qu’on appelle le « style de Zakopane » — des constructions en bois massif aux riches sculptures que l’on ne trouve nulle part ailleurs dans le monde.
Le tremplin de saut Wielka Krokiew
Nos premiers pas nous ont menés vers le légendaire tremplin Wielka Krokiew, ouvert dès 1925 et qui accueille régulièrement des épreuves de Coupe du Monde. Comme nous étions partis peu après Pâques, à la mi-avril, il faisait plutôt froid et il y avait encore de la neige à Zakopane.
Malgré le froid et les caprices du temps printanier, de nombreux stands étaient ouverts le long du chemin menant au tremplin. Certains dans notre groupe n’ont pas pu résister et ont acheté leurs premiers souvenirs sur-le-champ. Du tremplin, nous avons ensuite marché jusqu’au parc de loisirs voisin, où trônent une gigantesque sculpture de mammouth et une immense grande roue.
Du tremplin Wielka Krokiew au parc de loisirs
La célèbre rue commerçante Krupówki
Nous avons ensuite rejoint le cœur de la ville — la zone piétonne la plus connue de Pologne, la rue Krupówki. Aucun de nous n’y avait jamais mis les pieds, donc c’était une première pour nous.
La Krupówki est entièrement réservée aux piétons, longue d’environ 1,2 km, et même en avril, elle était vraiment bondée de touristes. La rue dégage une énergie incroyable, bordée de boutiques originales, de restaurants dans le style traditionnel en bois et de stands proposant toutes sortes de choses.
Il y en a pour tous les goûts — on y trouve de tout, du chocolat fin aux confiseries polonaises traditionnelles, en passant par les vêtements et les célèbres fromages de montagne fumés dont l’odeur embaume chaque recoin. Au bas de la rue, un passage souterrain mène au marché et à la station du téléphérique de Gubałówka.
Promenade dans la célèbre rue Krupówki
L’église de la Sainte Famille
Pendant notre balade en ville, nous avons également découvert la magnifique église en pierre de la Sainte Famille (Kościół Świętej Rodziny), qui remonte à la fin du XIXe siècle et possède une architecture splendide.
Sur le chemin de l'église de Zakopane
La pluie n’a pas gâché l’excursion
Zakopane nous a tout simplement conquis par son atmosphère. Elle nous a montré que même sous la pluie et dans le froid, on peut vivre une matinée parfaite pleine de découvertes, de shopping et de bonne nourriture.
Je partage les photos de notre balade ci-dessus — dites-moi : avez-vous déjà fait des emplettes sur la Krupówki ?
Bon à savoir
Que faire à Zakopane quand il pleut ?
Se promener dans la rue Krupówki, avec ses boutiques, ses stands et ses restaurants au style traditionnel en bois, où l'on peut faire du shopping et bien manger même sous la pluie. Aller voir le tremplin de saut à ski Wielka Krokiew et l'église en pierre de la Sainte Famille. Sous la pluie et le froid, nous avons passé une matinée absolument parfaite.
À quelle distance se trouve Zakopane de Białka Tatrzańska ?
À environ 25 km, soit à peu près une demi-heure en voiture, ce qui en fait une excursion idéale.
Qu'est-ce que la rue Krupówki ?
La zone commerçante la plus célèbre de Pologne, une rue piétonne d'environ 1,2 km. On y trouve des boutiques, des restaurants en bois et des stands de chocolat, de sucreries polonaises, de vêtements et du fameux fromage de montagne fumé (oscypek). À l'extrémité basse, un passage souterrain mène au marché et au téléphérique de Gubałówka.
Peut-on voir un tremplin de saut à ski à Zakopane ?
Oui, le légendaire Wielka Krokiew de 1925, où se disputent des épreuves de Coupe du monde. Sur le chemin, il y a des stands de souvenirs, et un peu plus loin un parc d'attractions avec une statue de mammouth sculptée géante et une grande roue.
Quel temps fait-il à Zakopane en avril ?
Nous y sommes allés à la mi-avril, peu après Pâques. Il faisait plutôt froid et il y avait encore de la neige en ville.
Y a-t-il beaucoup de monde à Zakopane en dehors de la saison ?
Même en avril, il y avait vraiment beaucoup de touristes sur Krupówki, la rue vibre d'une énergie incroyable.
Où se garer à Zakopane ?
Nous nous sommes d'abord garés près du tremplin, puis nous avons rejoint la rue Krupówki et nous nous sommes garés tout près. Hors saison, le stationnement n'a posé aucun problème.
Combien de temps prévoir pour Zakopane ?
Nous y sommes restés environ deux heures, repas compris, que certains d'entre nous ont pris en chemin sur Krupówki.
