domingo, 25 de octubre de 2026
Lenna stories

Viajes de gente corrienteExperiencias reales Consejos de viaje, fotos con historia y retazos de mi vida Viajar sin gastar mucho

Fotos ·

Ledeč nad Sázavou: qué ver en la ciudad bajo el castillo

Una excursión a Ledeč nad Sázavou: el castillo sobre la roca, la plaza Hus con la columna mariana, el Museo Jaroslav Foglar, un paseo junto al Sázava y la iglesia de San Pedro y San Pablo.

Ledeč nad Sázavou: qué ver en la ciudad bajo el castillo

A veces basta con un simple recado de compras para que acabe convirtiéndose en una bonita excursión. Así fue exactamente nuestra visita a Ledeč nad Sázavou. 🙂

Mi marido y yo fuimos a casa de una señora a comprar nueces peladas. Vivía cerca de Ledeč nad Sázavou y, como nunca habíamos estado en esta ciudad, se nos ocurrió que podríamos acercarnos a verla. Así que, después de comprar las nueces, seguimos adelante.

Ya al llegar a la ciudad nos llamó la atención la vista del majestuoso castillo que se alza en lo alto de una roca sobre el río Sázava. Debo decir que fue una invitación realmente bonita para visitar la ciudad.

Aparcar en la plaza y un tráfico sorprendentemente intenso

Fuimos directamente al centro, a la plaza Hus. Tuvimos suerte, porque nos esperaba la última plaza de aparcamiento libre, justo enfrente del precioso edificio histórico del instituto local.

El precio del aparcamiento nos sorprendió gratamente. En el momento de nuestra visita, la primera hora costaba apenas 5 CZK y cada hora adicional 10 CZK. Hoy en día no se ven precios así con frecuencia. Lo que me sorprendió mucho más, sin embargo, fue el intenso tráfico de coches. En la plaza, bastante pequeña, circulaban muchísimos coches. A ratos se formaban pequeñas colas, algunos coches incluso se pitaban entre sí y, en general, había mucho más ajetreo del que habría esperado. Por eso, al cruzar la calle teníamos que andar con mucho cuidado. Fue en realidad lo único que me molestó un poco de Ledeč. En una plaza histórica como esta uno querría contemplar con calma las casas de alrededor, pero el tráfico nos distraía bastante.

Mercado en la plaza y los primeros recuerdos

En la plaza se celebraba justo un mercado, así que decidimos recorrerlo. Enseguida nos llamó la atención un puesto de frutas y verduras. ¿Y qué me sorprendió gratamente? La mayor parte de los productos que ofrecían procedía de la República Checa. Eso me gustó de verdad. Compramos algo de fruta y verdura, por ejemplo ciruelas checas grandes, peras para mi suegra y también rábano picante. Y en otro puesto nos hicimos además con unos calcetines de lana de oveja. O sea, que ni siquiera habíamos empezado a visitar la ciudad como es debido y ya habíamos hecho la compra. 🙂

En la plaza se alza también una llamativa columna mariana barroca de 1770, obra del escultor de Pardubice Jakub Teplý. Está decorada con estatuas de santos y angelitos, y en su cima se encuentra la Virgen María.

Parada en el centro de información

Muy cerca de la plaza descubrimos el centro de información turística. Cuando visito una ciudad nueva, me gusta pasar por allí. No solo por la información, sino también porque de algunos lugares me traigo imanes para la nevera. Por supuesto, aquí también elegí uno. Con la señora del centro charlamos además un rato, y no solo sobre adónde ir en Ledeč.

Ledeč nad Sázavou y algo de su historia

Ledeč nad Sázavou está en la región de Vysočina, en el distrito de Havlíčkův Brod. La ciudad se extiende en el valle del río Sázava y su dominante más llamativa es, sin duda, el castillo sobre un espolón rocoso. La historia de Ledeč se remonta a la Edad Media. Los primeros testimonios escritos del asentamiento en la zona datan ya de finales del siglo XII.

La ciudad se fue desarrollando alrededor del río, de las rutas comerciales y del castillo, que tenía una importante función defensiva. A lo largo de los siglos se sucedieron aquí varias familias nobles y su influencia marcó el aspecto de la ciudad y del propio castillo. El centro histórico de Ledeč es zona de conservación urbana desde 2003. Además del castillo y de la iglesia de San Pedro y San Pablo, merecen atención también las casas históricas del centro, la columna mariana o los monumentos judíos de la ciudad.

Comida en el restaurante Pod Hradem

Después del centro de información nos dirigimos hacia el castillo. Ya era hora de comer y empezamos a pensar dónde almorzar. Al final elegimos un restaurante justo bajo el castillo llamado Restaurace, penzion a vinárna Pod Hradem (restaurante, pensión y vinoteca). Y acertamos. La comida nos gustó mucho y las raciones eran realmente enormes. De esas con las que desde luego nadie se va con hambre. 🙂

Así que, si buscáis en Ledeč nad Sázavou un sitio donde comer bien, por nuestra parte puedo recomendar este restaurante.

Castillo de Ledeč nad Sázavou

Después de comer continuamos hacia el castillo, que nos había llamado la atención ya al llegar a la ciudad. El castillo de Ledeč nad Sázavou es uno de los castillos nobiliarios más antiguos de Bohemia. Sus orígenes se remontan a mediados del siglo XIII. El castillo, originalmente gótico, fue reformado varias veces a lo largo de los siglos, por lo que hoy en él se entremezclan elementos góticos, renacentistas y barrocos. Su ubicación también es interesante. Se alza sobre un alto espolón rocoso junto al río, de modo que, visto desde el agua, resulta realmente imponente. Forma parte del castillo además una torre de 32 metros de altura, a la que se llega por 111 escalones. Desde su cima, los visitantes disfrutan de una vista de la ciudad y del paisaje circundante.

Pero tuvimos mala suerte. Era viernes y el castillo estaba ya cerrado a los visitantes ese día. En octubre, en efecto, suele abrir sobre todo los fines de semana. Así que al menos dimos un paseo alrededor del castillo, contemplamos sus imponentes muros e hicimos algunas fotos. Incluso desde fuera hay mucho que ver. Sobre todo al mirar desde la carretera que pasa bajo el castillo, es cuando uno se da cuenta de lo alto que se alza sobre uno.

Museo Jaroslav Foglar: un lugar al que quiero volver

En el castillo de Ledeč se encuentra también el Museo Jaroslav Foglar. Y precisamente este museo me habría encantado visitarlo. Los libros de Jaroslav Foglar los leí ya de niña y todavía hoy los recuerdo. Sus historias llenas de aventuras, amistad y lugares misteriosos me divertían mucho entonces. El museo está dedicado a la vida y la obra de este conocido escritor checo.

Los visitantes pueden ver aquí, por ejemplo, un ambiente que recuerda a los misteriosos Stínadla, los Rychlé šípy (Flechas Rápidas) a tamaño natural, el local del club de los Chicos del río Bobří o la colección de rompecabezas Ježek v kleci (Erizo en la jaula). También es interesante la relación de Jaroslav Foglar con esta región. Cerca de Ledeč se encuentra Sluneční zátoka (la Bahía del Sol), donde Foglar organizaba campamentos para sus chicos. Esta vez el museo nos lo encontramos cerrado, pero al menos tenemos otro motivo para volver a Ledeč. Y creo que la visita a este museo podría ser interesante no solo para los niños, sino también para los adultos que crecieron con los libros de Foglar.

Paseo junto al Sázava y hasta la iglesia de San Pedro y San Pablo

Desde el castillo seguimos hacia el río. Precisamente el paseo junto al Sázava fue una de las partes más bonitas de nuestra visita. El río estaba bastante tranquilo y en su superficie se reflejaban maravillosamente las casas de alrededor, la iglesia y el castillo. Nos parábamos, hacíamos fotos y disfrutábamos del soleado tiempo otoñal. Pasamos también junto al azud. Como ya nos había dicho antes la señora del centro de información, había poca agua en el río. Y eso que justo en esta parte del Posázaví suele haber mucho movimiento de piragüistas cuando el nivel del agua es adecuado.

A nosotros, sin embargo, el río nos ofreció esta vez algo distinto: bonitas vistas de la ciudad y de sus monumentos históricos. Durante el paseo junto al río nos llamó la atención todavía otra cosa. Junto a la carretera había una señal de tráfico que advertía del peligro de que un coche caiga al agua. Mi marido y yo no habíamos visto nunca una señal así. 🙂

Poco a poco llegamos también a la iglesia de San Pedro y San Pablo, que se reconoce por su alta y esbelta torre. Más tarde descubrí que la torre mide, incluida la cruz, 64 metros y que su construcción se terminó ya en 1535. La primera mención escrita de la iglesia de San Pedro y San Pablo data, sin embargo, de 1350. Una curiosidad es su bóveda tardogótica, cuyos nervios se hicieron con arcilla de alfarero cocida. Precisamente esta ejecución poco habitual se considera un unicum europeo.

Desde el otro lado del río, la vista de la iglesia es realmente preciosa. Su torre se refleja en la superficie del agua y, junto con las casas de alrededor, forma una de las estampas más bellas de la ciudad.

¿Qué tal nos pareció Ledeč nad Sázavou?

Debo decir que Ledeč nad Sázavou me sorprendió gratamente. En un principio ni siquiera pensábamos venir aquí. Solo queríamos comprar nueces y al final descubrimos una ciudad con un castillo precioso, un centro histórico y un agradable paseo junto al río.

Y desde luego me gustaría volver. Esta vez, a ser posible, cuando estén abiertos tanto el castillo como el Museo Jaroslav Foglar.

Así que, si alguna vez pasáis por Ledeč nad Sázavou, intentad deteneros aquí. Quizá la ciudad os sorprenda gratamente igual que a nosotros. 🙂

Conviene saber

¿Dónde está Ledeč nad Sázavou?

Ledeč nad Sázavou se encuentra en la región de Vysočina, en el distrito de Havlíčkův Brod. Por la ciudad pasa el río Sázava.

¿Qué ver en Ledeč nad Sázavou?

Entre los lugares más interesantes están el castillo de Ledeč, el Museo Jaroslav Foglar, la iglesia de San Pedro y San Pablo, la plaza Hus con la columna mariana y un paseo junto al río Sázava.

¿Dónde aparcar en Ledeč nad Sázavou?

Nosotros aparcamos directamente en la plaza Hus, frente al instituto. En el momento de nuestra visita, la primera hora costaba 5 CZK y cada hora adicional 10 CZK. Conviene comprobar los precios actuales en el lugar.

¿Se puede visitar el castillo de Ledeč nad Sázavou?

Sí, pero el horario depende de la temporada. En plena temporada turística suele abrir más días a la semana, mientras que en otoño el funcionamiento es limitado. Antes de la visita recomiendo consultar la información actualizada en la web oficial del castillo.

¿Dónde está el Museo Jaroslav Foglar?

El museo se encuentra dentro del recinto del castillo de Ledeč nad Sázavou. La exposición presenta la vida del escritor, sus libros, los Rychlé šípy (Flechas Rápidas) y los conocidos rompecabezas.

¿Se puede navegar por el Sázava en Ledeč?

Sí, Ledeč nad Sázavou es uno de los lugares desde donde salen los aficionados al piragüismo por el río Sázava. Sin embargo, que sea navegable depende del nivel del agua en cada momento.

¿Dónde comer bien en Ledeč nad Sázavou?

Nosotros visitamos el restaurante, pensión y vinoteca Pod Hradem, en el Heroldovo nábřeží. La comida nos gustó mucho y las raciones eran realmente enormes.